Lektion Acht

 

Die Jagd (II) - Eissmann

 

Zusammenfassung

Das Perfekt (vollendete Vergangenheit) des Quenya wird gebildet, indem die Endung - dem Verbstamm angehängt wird. Endet der Stamm auf einen Vokal, entfällt dieser, bevor die Endung - appliziert wird. Verben auf -ya scheinen die beiden letzten Buchstaben des Stamms zu verlieren, y und a.
Der Stammvokal wird verlängert, sofern ihm nicht unmittelbar ein Konsonantenkluster folgt.. Normalerweise wird der Stammvokal verdoppelt und als sog. Augmentierung vor das Verb gestellt (ric- "drehen" vs. irícië "hat gedreht", hanya- "verstehen" vs. ahánië "hat verstanden"). Jedoch tauchen im veröffentlichten Material auch einige unaugmentierte Perfektformen auf (beispielsweise fírië und nicht ifírië für "ist gestorben"); es mag also zulässig sein, die Augmentierung fort zu lassen und immer noch eine korrekte Perfektform zu erhalten. Es ist ein wenig unklar, wie eine Augmentierung vor ein Verb gestellt wird, das auf einen Vokal beginnt.

Die Pronomen des Quenya sind typischerweise eher Endungen denn separate Wörter. Unter diesen pronominalen Endungen finden wir -n oder -nyë "ich", -l oder -lyë "Du (höfliche Form), Ihr" und -s "es". Es können auch zwei pronominale Endungen an ein Verb gehängt werden; in diesem Fall bezeichnet die erste das Subjekt des Verbs, und die zweite sein Objekt (ceninyë "ich sehe", ceninyës "ich sehe es").


Vokabular


Übungen

1. Übersetzen Sie ins Deutsche (und üben Sie Ihr Vokabular; außer der numerischen Vokabel otso und den pronominalen Endungen enthalten die Übungen A-H nur Wörter, welche Sie bereits in den vorhergehenden Lektionen gelernt haben sollten):

A. I nér ihírië i harma.
B. I rávi amátier i hrávë.
C. I aran utultië i tári.
D. I nissi ecendier i parma.
E. I úmëa tári amápië i otso Naucor.
F. Etécielyë otso parmar.
G. Equétien.
H. Ecénielyes.

2. Übersetzen Sie ins Quenya:

I. Der Mann ist gekommen.
J. Die sieben Zwerge haben gegessen.
K. Die Jungen haben einen Löwen zwischen den Bäumen gesehen.
L. Die sechs Elben haben die sieben Zwerge verfolgt.
M. Der Zwerg hat einen Schatz versteckt.
N. Ich habe den König gepriesen, denn der König hat alle Sklaven frei gelassen.
O. Du bist gefallen, und ich habe es gesehen.
P. Ich habe es beendet.

Die Auflösungen finden Sie hier.

...zum Seitenanfang
...zurück zur Übersicht aller Lektionen